1·The collision took place in one of the busiest shipping lanes in the world.
撞船事件发生在世界上最繁忙的一条船运航道上。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·The collision took place in the busiest shipping lanes in the world.
撞船事故发生在全世界最繁忙的航道上。
3·The ship went through the busy shipping lanes of the English Channel.
这艘轮船通过了繁忙的英吉利海峡船运航线。
4·The ship went through the busy shipping lanes of the English Channel.
繁忙的英吉利海峡船运航线。
5·Here lie, he says, are the principle oil shipping lanes and "choke points of world commerce."
同时这里也是石油运输的主航道，是全球商业的命门所在。
6·EU ships are patrolling the shipping lanes near Somalia in an effort to reduce pirate hijackings.
欧盟军舰在索马里附近的航线巡逻以期减少海盗劫持。
7·The shortest route between the Pacific and Indian Oceans, it has some of the world's busiest shipping lanes.
这里有太平洋和印度洋之间最短的路线和一些世界上最为繁忙的航道。
8·Somalia drapes over the tip of east Africa and into the Gulf of Aden, one of the world's busiest shipping lanes.
该国踞东非之角、直插全球最为繁忙的航运通道之一——亚丁湾。
9·There are no islands, no shipping lanes, no human presence for thousands of miles-just sea, sky and rubbish.
绵延数公里，既无海岛航线又无人烟——放眼望去，只有大海、天空以及，垃圾。
10·Clark studies endangered northern right whales, whose habitat includes busy shipping lanes for the port of Boston.
克拉克的研究使北方右鲸濒临危机，其产地包括波斯敦港口的繁忙船运路线。